These quick connect fittings seem to be excellent quality. The two fittings (must be ordered separately) and shipping cost around $25.
Here's a really clean plumbing mod. Jim removed the AN fittings altogether and threaded the openings to 1/4" MIP. (photo courtesy of Jim Alton)